M-Classic

 找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 2631|回復: 23

全金18k XL羽之迷思

[複製鏈接]

344

主題

8876

帖子

6萬

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
60159
發表於 2014-7-5 10:58:05 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
有冇人可以幫我翻譯以下日文……取圖自IG..

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?立即註冊

x
回復

使用道具 舉報

123

主題

2286

帖子

4690

積分

Goro's

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
4690
發表於 2014-7-5 11:33:19 | 顯示全部樓層
本帖最後由 toys_madman 於 2014-7-5 11:41 編輯

大概係咁:

kamikaze1331: 點解最近, 中國周圍都有好多goro's0既? 好唔開心囉...有冇人話我知?
diechang3: 我都有同樣疑問
kxdsxx: 我估會唔會係D有錢仔同D買取店買呀! 吾郎先生0係天國一定係喊緊..
kamikaze1331@diechang3
kamikaze1331@diechang3: 多謝你0既comment, 真係好大疑問, 0係instagram度見到, 真係好唔開心...
kamikaze1331@kxdsxx: 多謝你0既commet, 有錢仔...你咁講都真係幾唔鍾意喎! 哈哈!!...雖然我都係用晒D人工去買架! 哈哈!!

點評

太強大了ching  發表於 2014-7-6 18:38
多謝!翻譯得好港式。  發表於 2014-7-6 10:01
勁呀師兄!多謝翻譯!  發表於 2014-7-6 01:39
可唔可以教我日文啊?  發表於 2014-7-5 23:06
勁!師兄!!唔該!  發表於 2014-7-5 11:54
回復

使用道具 舉報

344

主題

8876

帖子

6萬

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
60159
 樓主| 發表於 2014-7-5 11:41:31 | 顯示全部樓層
吾郎唔会咁小器既……
回復

使用道具 舉報

6

主題

146

帖子

298

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

積分
298
發表於 2014-7-5 11:55:00 | 顯示全部樓層
係囉!高僑大佬唔會今小器
回復

使用道具 舉報

43

主題

2067

帖子

4338

積分

Goro's

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
4338
發表於 2014-7-5 11:56:43 | 顯示全部樓層
本帖最後由 kl8723 於 2014-7-5 11:57 編輯

'吾郎係天國一定係喊緊'
回復

使用道具 舉報

344

主題

8876

帖子

6萬

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
60159
 樓主| 發表於 2014-7-5 12:08:27 | 顯示全部樓層
相信吾郎老師知道另一個國家亦有咁多尊重同欣賞佢既人,一定好開心!

反而,知道如果有人賣贋品,複製品就一定喊!

點評

毛兄說得真對  發表於 2014-7-5 12:22
回復

使用道具 舉報

4

主題

440

帖子

1100

積分

VIP

Rank: 6Rank: 6

積分
1100
發表於 2014-7-6 08:52:16 | 顯示全部樓層
以事論事,當見到大量“人”(不對號入座)係買取店買入高罕品,又鷹又全金毛等等曬命時,

有種比人諷刺真心去排隊超傻仔的感覺

我能理解個幾個日本仔的悲哀
回復

使用道具 舉報

10

主題

459

帖子

914

積分

高級會員

Rank: 4

積分
914
發表於 2014-7-6 09:42:27 | 顯示全部樓層
是高兴到喊吧
回復

使用道具 舉報

5

主題

209

帖子

522

積分

高級會員

Rank: 4

積分
522
發表於 2014-7-8 00:38:50 | 顯示全部樓層
十四毛 發表於 2014-7-5 12:08
相信吾郎老師知道另一個國家亦有咁多尊重同欣賞佢既人,一定好開心!

反而,知道如果有人賣贋品,複製品就 ...

但戴/入手個心態唔同,變左質。變左一個係用錢玩嘅遊戲。無論鷹、全金ITEMS 或者老品都好,只要經過所謂幾個非OFFICIAL 嘅所謂鑒定,只要有錢就可以輕易入手咁。分分鍾成身RARE ITEMS 嘅"用家",連樓下條鐵樋都未掂過。

點評

到point  發表於 2014-7-8 01:12
中!  發表於 2014-7-8 00:44
回復

使用道具 舉報

43

主題

1215

帖子

2670

積分

VIP

Rank: 6Rank: 6

積分
2670
發表於 2014-7-8 00:48:58 | 顯示全部樓層
有D神級items,似乎已經不可能o係本店入手
有經濟能力,到買取店或其他同好手中買入
一圓美夢
都無可厚非(也是無可奈何)
但係只管擁有,卻連隊都懶得排
甚至"連樓下條鐵樋都未掂過"
老實說
你掛幾多罕物o係頸度
我都會覺得你連新手都不如

玩goro's
除左錢
時間同耐性外
心態更為重要
回復

使用道具 舉報

5

主題

308

帖子

685

積分

高級會員

Rank: 4

積分
685
發表於 2014-7-8 01:23:33 | 顯示全部樓層
chuilok7 發表於 2014-7-8 00:48
有D神級items,似乎已經不可能o係本店入手
有經濟能力,到買取店或其他同好手中買入
一圓美夢

講得好好...要坐過响鐵樋,先會感受到大家個份熱情
回復

使用道具 舉報

4

主題

207

帖子

407

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

積分
407
發表於 2014-7-8 12:50:32 | 顯示全部樓層
鐵通論 贊!!
我都想去排下隊感受下

點評

高,高,高  發表於 2014-7-10 11:55
me too  發表於 2014-7-8 15:35
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|Archiver|mclassic.com.hk

GMT+8, 2024-11-2 19:25 , Processed in 0.039717 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表