Eason Chan LIFE 2013@San Jose

hrzlvnus

頭先睇完演唱會翻來，好可惜某唱到我最中意噶「綿綿」。。
Sad

Supreme

good show!

4466

I found interesting article  about 綿綿.

"從 來 未 愛 你, 綿 綿,可 惜 我 愛 懷 念............. 一 個 夏 雨 天, 一 次 愉 快 的 睡 眠, 斷 多 少 髮 線"
  

http://vestigesoul725.mysinablog ... e&articleId=1643476

Pandachief

I always think this sentense 斷 多 少 的 髮 線 is gramatically incorrect.

C9.99

有個“的"字？

Pandachief

I always think  髮 線 is more assciate with the "hair line", how far back it is for mid age man.

So it cannot be 斷...

A little odd to me.

SS.LEICA

好 wide 喎

hrzlvnus

4466 發表於 2013-12-10 10:11
I found interesting article  about 綿綿.

"從 來 未 愛 你, 綿 綿,可 惜 我 愛 懷 念............. 一  ...

師兄掂啊！好文，多謝分享：）

hrzlvnus

Pandachief 發表於 2013-12-10 10:47
I always think  髮 線 is more assciate with the "hair line", how far back it is for mid age man.

So ...

哈哈哈哈哈哈哈哈笑死，發線都可以當「髮絲」甘來理解？

hrzlvnus

SS.LEICA 發表於 2013-12-10 10:48
好 wide 喎

我最wide得只35mm，crop。

Pandachief

hrzlvnus 發表於 2013-12-10 13:13
哈哈哈哈哈哈哈哈笑死，發線都可以當「髮絲」甘來理解？

To certain extend true.. but then it is not the most comfortable and best Lyric as the use of words are a little odd here and there...

If he spend more time may be able to think of more suitable lyrics for a few sentense used in that song.

4466

C9.99 發表於 2013-12-10 10:39
有個“的"字？

Thanks for catching! Retouched

4466

Pandachief 發表於 2013-12-10 10:38
I always think this sentense 斷 多 少 的 髮 線 is gramatically incorrect.

係噃！已修改了